11 september 1874
Brief van Multatuli aan G.L. Funke. (UB Amsterdam). Geëditeerd door UvA werkgroep-Blom (2019), zie ook Over Multatuli 58 (2007), p. 76-77.
Wiesbaden, 11 Seper 1874
Waarde funke!
Voor eenige weken reeds ontving ik van U terug het eerste vel van den gekorrigeerden Havelaar doch niet de vellen 2 a 8 die ik U ook zond. Hebt ge die, en wilt ge ze bewaren tot het noodig is, goed! Als we maar akkoord gaan dat ze bij u zijn.
Ik heb nu de korrektie van Havelaar, ik Minnebrieven en Verspreide stukken gereed. Hierbij kopie van vel 12 voor bundel VII. Ik zal zoo spoedig voortgaan als eenigzins mogelijk is. Wilt ge zoo goed zijn me geld te zenden?
Tot m’n verwondering ontving ik sedert ’n paar dagen geen proef van Haarlem. Ik korrigeerde t/m vel 5 aan Vorstenschool en drie vellen die op Vorstenschool zullen volgen, en gewacht hebben om de pagineering te doen doorloopen.
Wees hartelijk van ons beiden gegroet van
UwD
Douwesdekker