3 april 1873
Brief van G.L. Funke aan Multatuli. (UB Amsterdam). Geëditeerd door UvA werkgroep-Blom (2019). Bundel I en II: Ideën. V.V.: Vorstenschool. Floris was een toneelspel van Willem Bilderdijk, een gedicht voor de komst van Lodewijk naar Amsterdam. Het wordt behandeld in de bundel Ideën.
G.L. Funke
Boekhandelaar
Heerengracht KK 177]
Amsterdam, 3 April 1873
Waarde Vriend!
Ik zit in zeer groote drukte. Allerlei correspondenten proeven, mijn reis e.t.q. houden mij zodanig op dat ik geen tijd vind u behoorlijk op elken brief te antwoorden. Houd mij dus mijn stilzwijgen ten goede.
Hierbij de verlangde f 100-, alsmede de kwit. van vHelden. Maak u omtrent vH. niet bezorgd. Tot Juni toe kan ik er best komen, maar dan …? Hij slacht de kip met het gouden ei en leeft voor de rest van plannen, waar niets van komen zal.
Hoe kunt Ge in Eltville gaan wonen? Daarimmer zie Ge niets, geen journalen geen boeken, niemandal, zelfs geen typen. In Eltville zult Ge U énorm vervelen. Ga liever meer zuidelijk maar altijd in een centrum, waar ‘men’ komt en waar Ge leerzalen hebt. Of de proeven daardoor voor langer onder weg zijn, hindert zooveel niet. Begraaf uzelf in geen geval in zoo’n leelijk Duitsch landstadje.
De Thaler kost tegenw. f1.77 a f1.78 3% is dus te veel maar 2 à 2% mogen ze nemen. De Thalerberekening neem ik dadelijk aan als Ge dat in ernst verlangt, want Ge hebt gelijk: ‘schatrijk’ zal ik worden, als ik maar geduld en tijd van leven houd!
Dat Max Havelaar herdrukt wordt, is niet waar. In dat geval zou V. Santen mij dat zeker niet verborgen hebben. Hij is ook nog lang niet uitverkocht.
De brief van Mina Kruseman heb ik van Betsy Perk ter opzending gestuurd. Noch aan haar hotel, noch aan de Keizerskroon wist men waar zij woonde. Ik geloof dat die jonge dame wat heel hard van stapel is geloopen. Aan moed ontbreekt het haar stellig niet, ook niet aan talent. Ze trekt heel wat publiek, vooral jongelui. Mijn gereis verhinderde mij haar ook eens te gaan hooren.
Van bundel I en II stel ik minstens 12 ex tot uw beschikking. Het maximum moet Ge zelf maar bepalen. In België worden geen 5 ex van elke bundel is een heel jaar verkocht, maar soit!
Aan M: Schook zend ik van bundel v even als aan al de anderen een exemplaar, zooals ik u vroeger verzekerde.
Wat mij betreft mag men Uw V.S. gerust in alle talen overzetten. Ik zal nooit lastig wezen.
Aflev. 2 zal ik eerdaags verzenden. Tot nog toe loopt bundel V erg lui, maar ’t zal wel beteren. Stop echter in Gods naam met Bilderdijk, anders noemen ze dezen bundel nog de Floris bundel!
Hartelijk groetend
tt GLFunke
Waar blijft Vrije Arbeid??