*7 januari 1854
Brief van J. Douwes Dekker aan L.W.C. Keuchenius. (Afschrift M.M.) Fragment.
Pradang Afd: Toeban 7 Jani 1853 [1.] 1853: kennelijke verschijving.
(....)
Ik ontving met de laatste mail een brief van mijn broeder Ed. Hij beklaagde zich over Holland en de menschen. Hij botste tegen ‘piquanteloosheid’ - zooals hij het noemt. - Hij deelde mij mede dat zijne vrouw zich aan de Electro-Biologische [2.] Electro-Biologisch: de Franse arts Duchenne de Boulogne bediende zich sedert 1847 van een volta-elektrisch induktietoestel om met de ‘stroom van Faraday’ motorische zenuwen te prikkelen. behandeling had onderworpen, en den invloed daarvan. - Zoo ik nog aan het bestaan dier geheimzinnige werking had getwijfeld - ik geloofde nu! - Heeft U nog niet gelezen ‘De elec. - Biol. wetenschappelijk verklaard naar de voorl. [3.] voorl: voorlezing. van I.B. Dolls vertaald uit het Eng. en omgewerkt door een Med. dr. - dan geloof ik de lezing U zal interesseeren.
(....)