11 februari 1887
Laatste brief van Multatuli, aan P.H. Ritter met naschrift van Mimi (zie bij 18 februari). Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1(½) beschreven; verder door Mimi: blz. 1(½) en 2(½). (U.B. Utrecht; fotokopie M.M.)
N. Ing. 11 febi 87.
beste Kerel, ik kom tot U met 'n verzoek om rangsverhooging of althans om toekenning van zekeren ‘titulairen rang’. Wees zoo goed me te ontdoen van alle heerachtigheid, en me ‘Dek’ te noemen. Dit verzoek richtte ik ook tot onzen besten Scheuer en hy heeft het flink gefiatteerd. Een eergister ontv. brief van hem begint met ‘beste Dek.’
Heden nacht voor 't eerst in 'n heele maand heb ik goed geslapen en voel ik me wat beter. Vandaar de dapperheid waarmee ik 'n behoorlyk blaadje voor me leg, inplaats van de gebruikelyke briefkaart. Toch weet ik dat ik gauw moe zal zyn, en by 't lettertjes zetten voel ik hoe mal zwak-