Multatuli.online

23 december 1886

Brief van Mimi aan mevr. G.C. de Haas-Hanau. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1-2 beschreven. (M.M.)

Donderdag

Lieve beste Lien! Daar kryg ik een brief van Zürcher. Daar ik tot heden niets van hem hoorde, stelde ik my gerust en meende dat hy aan Uzelf geschreven had. Maar jawel! Daar kryg ik zyn brief. hy reist over Brussel - en dus - ik doe zyn briefhierby. We zyn er alle 3 over uit ons humeur - maar er is niets aan te doen. En ik wist er ook geen anderen mouw aan te passen! Karel alleen te laten reizen gaat natuurlyk heelemaal niet - En al was de afspraak dat Lien eens komen zou, die doet dat natuurlyk liever 's zomers en voor langer tyd; en je zult haar thuis ook best kunnen gebruiken om je te helpen - ik zie er dus geen gat in, en het spyt me ik er van begonnen ben als er nu niets van komen kan! Mocht dat van Lien mogelyk zyn, dan zouden wy 't heel prettig vinden, dat begryp je, maar ik durf er niet op aandringen.-

We zyn alweer verlangend wat te hooren, al hebben we goede hoop dat de beterschap naar wensch gaat, Dek is by buien heel wel, en dan weer erg last van zyn asthma. De afwisseling van weer doet er ook veel toe? - bah, wat heb ik 't land je dezen brief te sturen vooral voor Karel. Ook om het straks aan Wout te vertellen als hy uit school kwam. Hy had al gezegd dat het zoo'n mooi kers geschenk was dat komen van Karel, kassian!

Houdt [1.] Kennelijke verschrijving. jy je goed, Lien? Dag dag! ik heb geen lust hier meer by te schryven. Hartelyk gegroet van ons drieen

Mimi