Multatuli.online

21 december 1884

Brief van Mimi aan mevr. G.C. de Haas-Hanau. Twee dubbele velletjes postpapier, waarvan blz. 1-6 beschreven. (M.M.) De brief is op 23 december voltooid.

Nieder-Ing. Zondag middag

Lieve Lina! Hoe vriendelyk van je om aan myn verjaardag [1.] Mimi was op 14 december 45 jaar geworden. te denken. Ik wil nu maar eens spoedig antwoorden, vooral ook omdat Dek dit nog niet deed op uw laatsten. - Ge hadt zyn bedoeling niet begrepen - dat speet hem wel - maar of het nu in de rotterdammer stond kwam er op zich zelf minder op aan daar Handelsblad en Nieuws het reeds opgenomen en verscheiden couranten het overgenomen hadden.-

Wy hebben het nu heel kalmpjes en dek maakt het nog al wel. behalve dat zyn asthma erg is. We waren voor een paar dagen in Mainz boodschappen doen en zagen daar het nieuwe grootsteedsche station! we hadden alles goed berekend en telkens ruim tyd. maar de gedachte aan mogelykheid van telaat komen agiteert hem al, en dan heeft hy het dadelyk te kwaad! Kalm thuis te zyn is eigenlyk het eenige waarvoor hy geschikt is. anders is hy wel; en dikwyls genoeg verheugen wy ons daarover.-

Wel, wat je van kleine Hendrik schryft doet ons leed. arme jog! me dunkt niet recht te weten wat hem mankeert maakt de zaak niet beter. hartelyk hopen we dat de aanvankelyke beterschap toeneme. Wou is de vroolykheid zelf, en ziedaar toch bekruipt my menigmaal de vrees dat hy meer opgewekt is van geest dan juist sterk. Wat zyn lehrer betreft - die man (ik meen herr Büttner) is hier weer voorloopig aangesteld. en ofschoon hy niets flink is, er ellendig uitziet en telkens wat mankeert - heeft Wou altyd nog les van hem, al vond ik het eigenlyk niet frisch dat hy zooveel omgaat met zoo'n ziekelyken man - er zyn geen termen om er een eind aan te maken; - Wou hier op de school doen gaat niet. op de gymnastie les ziet en hoort hy al veel meer van die jongens dan my lief is. Nu hoor ik dat dat overal zoo is, en in Holl. vooral niet minder dan hier. Met het onderwys gaat het nu dat we alleen zyn ook nog al geregeld, maar dit neemt niet weg dat ik heel goed inzie dat het niet op den duur zoo blyven kan. Neen van verkoop enz enz. is nu geen sprake. We zullen tot het voorjaar dienen te wachten en eigenlyk is myn moed dat het dan gelukken zal, gering - enfin! we moeten afwachten.

Ik ben benieuwd wat je me zoudt kunnen vertellen, maar niet doet, wat anderen aangaat - oef! ik denk aan de Bremers! een nare pénible geschiedenis was dat, en ik kan me zoo denken dat het aanleiding tot heel wat gepraat gegeven heeft, en dat het tot je gekomen is. - Nu, ik zal er niet over gaan uitweiden, - we hebben over het geheel een heel agitante zomer gehad. de kalmte nu is weldadig. Ook Domela Nieuwenhuis was deze zomer hier. Wat heeft die man een christuskop! dat is het meest opvallende aan hem. Soms heeft hy iets geschreven wat ik zeer beminnelyk vond - maar hier heeft hy weinig gezegd - hy liet dek altyd aan 't woord. Dokter Muller zou nu in brieven de handschoen voor de socialisten tegen dek wel willen opnemen. maar je begrypt dat hy, dek, geen lust heeft in zulk een polemiek. Weet je dat hy (M.) gaat trouwen in 't voorjaar?

Wel lieve Lien heb je nu nog een antimacasser [2.] anti-macasser: (anti-macassar) dekkleedje voor rugleuning van stoel of bank, tegen het vet worden van de stof (door een bekende haarolie, ‘macassarolie’). voor my gemaakt? Dat is toch heusch te veel voor een huismoeder zooals jy die al geen tyd over heeft. Het is dubbel lief van je, maar maakt my beschaamd ook. En de koekjes, die zullen zeker heerlyk zyn. Het pakje is in Mainz by de douanen, ik denk wel dat het morgen hier terug komt.

Wat voor veranderingen zyn er toch weer op til met het rotterd. tooneelgezelschap? [3.] tooneelgezelschap: Van Zuylen had enkele jaren een eigen gezelschap geleid, dat failliet was gegaan. Hij trad nu weer toe tot het gezelschap van Legras en Haspels, die zich weer hadden losgemaakt van de Koninklijke Vereeniging Het Nederlands Tooneel. het rechte weten wy nog niet. En van Zuylen, speelt die nog altyd, we lazen laatst de ‘engagementslooze’ van hem.

dinsdag middag.

Lien, ik had niet gesloten in afwachting van het pakje, maar de douanen treuzelen erg, ik zal dus maar niet langer op hun wachten. - Wou had op zyn verjaardag een pr kanarietjes gekregen die zyn nu op deks kamer die ze vry laat vliegen en poogt tam te maken, en veel aardigheid in hun heeft. Ook staat onze huishouding vermeerdert [4.] Kennelijke verschrijving. te worden met 'n hond, want de arme Witrok is ziek, stuipen of zoo iets, maar naar om aan te zien en ook wel wat onrustwekkend. dus die moet weg. arme stakkert! Nu hebben we een Newfoundlander - een man kwam hem aanbieden voor 100 mark! ik durfde niets te bieden na zoo'n hoogen eisch en zond hem weg. de man kwam terug terug, terug - en nu hebben we hem gekocht voor de som van 3 mark! het beest is nog jong en is nu in de leer by een boer om waaks te worden. Wou is al dikke maatjes met hem en 's morgens voor het begint te schemeren wil hy al opstaan om gaauw even naar Minka te gaan zien.

Zeg, wil je ons eens een briefkaartje schryven of 't beter gaat met Hendrik? En groet de andere jongelui en je man heel hartelyk voor ons alle drie. Wou neemt zich wel nu en dan voor te schryven, maar het komt er nooit toe, hy heeft het altyd zoo vreesselyk druk! dat is een ware klucht om by te wonen. maar een lieve lieve jongen is hy van papa en my. Dag beste lien! Veel groeten van dek, in 't byzonder en van my, nu ja dat spreekt vanzelf

je liefhebbende

Mimi DD