Multatuli.online

21 juni 1883

Brief van Mimi aan mevr. C. Bremer-Snelleman. Dubbel en enkel velletje postpapier, geheel beschreven. (M.M.)

Nieder Ing. 21 Juni 1883

Lieve Stiene, Je allerliefste hartelyken brief heb ik al sedert een paar dagen en zou je eer geantwoord hebben maar een loge hield my er van af. Vandaag is hy nr Wiesbaden en heb ik een beetje tyd. Wat het meeste haast had om beantwoord te worden zyn de aardbeienvraag. Die je verleden jaar by ons zag waren in een inmaak glas gedaan dat daarop was aangevuld met wyn. Nu heb ik gewoonlyk in huis in cognac opgeloste salicylzuur. (6 gram op een kwart liter) van die oplossing een paar eetlepels op een liter er by, en toegebonden met pergamentpapier [1.] pergament: bedoeld: perkament.. voila tout [2.] voila tout: (voilà tout) dat is alles (fr.). Dat was verleden jaar een probeersel, heel lang bewaard heb ik ze evenwel niet! De suiker werd er pas by 't openen van de flesch bygedaan. Nu heb ik juist gister bessen met aardbeien gevuld een beetje suiker er by en toe laten maken door den blikslager. ik ben erg benieuwd hoe dat bevallen zal. we zullen het eens probeeren als je hier bent in juli. Je heerlyk plannetje om ons toekomende winter te herbergen op die manier lacht me erg toe! en ook dek! Maar - ja Stien er is een maar, en dek zegt een onoverwinnelyk. Er is in Br. [3.] Br: Brussel. iemand die voor ik geloof 20 jaar, dek uit hartelykheid voor hun en ons doen een groote som geld gaf. Het is gegeven - maar sedert is de verhouding verkoeld - en ofschoon dek zeer goed weet dat het niet teruggeeischt worden kan, zou hy het dol dol graag terug geven. Maar dat is onmogelyk en zal ook wel altyd onmogelyk blyven, zooals de zaken zich laten aan zien. Nu zou hy zich in Br. niet op zyn gemak gevoelen uit vrees van een ontmoeting. je weet hoe erg gevoelig hy op dat punt is. En wie weet of de persoon die 't aangaat wel gelooft dat wy het zoo gaarne zouden afdoen! Er loopen in Holland zooveel praatjes over deks financien, over 't vorstelyke geschenk van een villa aan den ryn, enz enz. Het zou anders heerlyk zyn, zooals je 't voorstelt. Nu we praten er nog eens over. dek zou 't ook heel graag, zei hy, maar dat ééne...

De kippen! Verbeelje na maanden lange droogte hebben we zondag voor 8 daag hier een erge bui gehad. een zwaar onweer hagel en daarby regen die wel een stortvloed leek. ik dacht aan m'n kippetjes maar vertrouwde dat ze in 't overdekte hok en onder de kloek waren gegaan. by een pr [4.] pr: kortschrift voor paar. voorafgaande kleine buitjes waren ze zoo wys. maar o wee! Ik moet denken dat ze verschrikt waren door donder en weerlicht! de hagel kòn hun niet bereiken toen ik na de bui ging kyken zaten ze kies nat en vreesselyk opelkaer gedrongen in een hoek en vele waren al dood. de meesten die al half dood waren knapten weer op, maar den volgenden dag telde ik een verlies van 25! hoe jammer he? in plaats van 67 heb ik nu slechts 42 meer uit de broeimachine. Maar die tieren goed. De dood van de 25 is buitengewoon over 't geheel schynt het hier wel te willen gaan. Nu ryst de vraag of het voordeelig zou zyn het in 't groot te doen. Wat deze kippetjes nog zullen kosten is geen goede maatstaf daar de afval van 't huishouden onberekenbaar is. ook de groente, ze eten veel sla spinazie, zuring enz. Nu ben ik bly dat ik de rest van een veld zoo gebruiken kan, maar in 't groot kost dat alles en moet meegerekend worden. Enfin daar gaan myn gedachten enz. en met dek kan ik er niet opkomen. hy vat alles groot en sterk aan. Als 't goed is dan moeten we stallen laten bouwen, zoo niet, scheid er dan mee uit! En ik zou zoo langzaam een beetje willen uitbreiden - nu daar praten we over als je hier bent. Dek laat me toch in die dingen doen by slot van rekening. Ja, dek is behalve asthma en nu en dan eens wat kiespyn wel. Ik ben maar bly dat hy met medicineeren heeft opgehouden het hielp toch niet.

O als ik op alles in je brief goed antwoorden wilde kwam er geen eind aan dezen. Nu dat doe ik niet - ik heb geen tyd en schryf in myn eigen gevoel telegramsgewys. Zooals het heele leven volgens dek hoe langer hoe meer iets gejaagds en telegraafs heeft. - Neen ik ontvang niets van je broer. maar kan my ook levendig voorstellen dat hy wel wat anders aan 't hoofd heeft. en spreek hem maar niet over onze kippetjes dat zou verdrietig zyn als 't hier wel goed ging.

Voor de muggen netten zullen wy zorg dragen dat ze er zyn. ten minste als er muggen zyn; tot nu toe zyn wy vry van die plaag. Neen ik heb zulke jongenspakjes als je zegt van tricot nog nergens gezien, en zal 't heel aardig vinden als je er een mee brengt voor Wou. Hy is smalletjes, heeft fyn gebeente. zyn korte boven broekjes zyn 49,50 centimeter lang om 't middel is hy 60 en zyn rugje is 29 cent. breed van achteren tusschen de armen. hy is 120 cent. lang. Als 't niet paste zou ik 't dan een beetje kunnen innemen? Zoo niet lieve dan zou 't misschien toch beter zyn het niet te koopen want anders was 't jammer en gewoonlyk zyn de gemaakte kleeren die hem van lengte passen te breed en wyd. Nu, dat moet je eens zien. Och, koop maar geen legdoos of zoo iets voor hem. Hy heeft zeer veel van zulk soort speelgoed en - alleen 's winters avonds komt het in gebruik by lange tusschenpoozen en van fynere zaken heeft hy niets geen begrip! Misschien komt dat nog later. - Hoe aardig voor jelui zoo'n tochtje nr Anderghem of zoo iets. Dek is altyd thuis. we hebben nu een logé uit Holland al 14 daag maar zyn pas ééns met hem uitgeweest. Daarby komen nu myn kippen die me erg binden en de aardbeien die ik niet wil dat de dienstbare opeten. wat 'n misselyke kleine zorg. ik zeg er bah! van en toch is 't zoo. als je hier bent moeten wy ten minste eens nr freiweinheim de wandeling die verleden jaar half weg steken bleef. weet je nog?

Lieve, ik had je nog zooveel te zeggen. dat volgt een andermaal. Van ons drieen veel groeten aan je beidjes. We hebben vandaag de langste dag veel te lang zegt dek.

Dag! met 'n hartelyken kus

Mies