Multatuli.online

21 september 1882

Brief van Mimi aan mevr. G.C. de Haas-Hanau. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 2 beschreven. (M.M.)

Donderdag avond elf uur

Lieve Lina, ik had je lang willen schryven, maar kwam er niet toe daar er zóóveel te zeggen was. Nu kan dek zelf dat alles met je bespreken, want lien, hy is besloten, daarzoo is hy besloten, overmorgen nr Holland te gaan, en als 't niet te ongelegen komt zou hy graag by U loogeren?-

De huldeblyk zaak is de oorzaak van zyn besluit. Het wordt zoo ingewikkeld en - enfin hy is besloten over een en ander eens te spreken. Hy moet dus nr Amsterdam enz. en deze dient om je te vragen of ge hem saturdag avond ontvangen kunt. Maar er is geen tyd om te antwoorden voor U; Dek rekent er dus op dat als gy eenofander beletsel hebben mocht ge hem dit eenvoudig zeggen zult wanneer hy komt. De trein komt meen ik om 8 uur in Rott aan.

Hy zal dus zoo vry wezen oogenblikkelyk naar uw huis te gaan en het heel begrypelyk vinden als ge hem aan de deur afwyst voor 't minst dat er een beletsel is. Doe dat dus gerust in dat geval.-

Een paar zinsneden uit uw brief omtrent het gehouden gesprek met d. h Versluys doen my veronderstellen dat ge verkeerd geinformeerd zyt. Die heele geschiedenis hangt aan elkaer van wanbegrip en misverstand, om niet erger te zeggen. Voor dek is 't een nekslag. enfin ge zult er nu met hem over kunnen spreken! ik gaf er wat voor dat het uit was of nooit op touw gezet!

Wees samen met de jongens heel hartelyk gegroet van ons beiden.-

je liefhebbende

Mimi DD