Lijst van brieven op datum
20 januari 1881
van
Multatuli
aan
Jacob Haspels (bio)
Volledige Werken. Deel 21. Brieven en dokumenten uit de jaren 1881-1882 (1990)
20 januari 1881
Brief van Multatuli aan J.M. Haspels. Enkel, gevouwen velletje postpapier, waarvan blz. 1-3 en 4(⅓) beschreven. (M.M.)
Leiden, 20 Januari Donderdag beste Haspels! Dank voor telegram (gister) en heden brief.
De mogelykheid voorziende dat Staalman m'n telegram over 't afzeggen van Dord niet gekregen had (daar i misschien aan de station op 'n trein zat te wachten, die uren uitblyven!) telegraf. ik hem ook adres: beurs station. Ik ben benieuwd of hy nog by-tyds te weten kwam of i den tocht naar Dord sparen kon. Ook telegraf. ik aan 'n vriend te Dord. Alles om zeker te gaan, en de menschen niet voor niet te laten loopen.
St. [1.] St.: Staalman, de ‘kornak’ van dit jaar, die aanvankelijk slechts 50 gulden plus reiskosten zou krijgen. is welwillend, beleefd en goed. Alzoo 60, niet 50 gl. Wat uw afzeggen van
aangaat, ik neem er nota van. Eens vooral, wat gy doet is welgedaan. Carte blance.
Over 't geheel echter verzoek ik U me niet te sparen! Ik heb de opbrengst noodig, en kan beter veel presteeren dan weinig. Met het oog dáárop spyt het me eigenlyk dat ik Dord heb afgezegd. Dord geeft wel weinig, maar weinig is meer dan hier onkosten te maken voor niemendal. Ik zei dan ook Dord niet af omdat ik bang voor de kou ben, maar omdat ik geen uren wou verliederlyken op den trein. (Nu dit is ook van toepassing op Zierikzee Tiel, Bommel &c Dus ge hebt gelyk!) Doch als ik dit wat dikwyls doe zou de opbrengst nog ellendiger wezen, altyd in evenredigheid met m'n inspanning, en met de recette voor zooiets in 't Buitenland. - Ik schryf aan Staalman over m'n aankomst &c te Haarlem.
Hartelyk gegroet
tt
Dek