Lijst van brieven op datum
8 januari 1881
van
Multatuli
aan
Jacob Haspels (bio)
Volledige Werken. Deel 21. Brieven en dokumenten uit de jaren 1881-1882 (1990)
8 januari 1881
Brief van Multatuli aan J.M. Haspels. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 2(⅙) beschreven. (M.M.)
Met gedrukt kopje Ch. Brugma Hotel Weimar Rotterdam.
Saterdag avend beste Haspels! Zoo even ben ik hier aangekomen, mooi moê en zoo aamborstig [1.] aamborstig: benauwd dat ik byna geen geluid kan geven. Hoe dat overmorgen gaan moet weten de goden [2.] Multatuli zou 10 januari spreken in Rotterdam..
Als ik niet om de een of andere reden volstrekt uit moet, denk ik morgen thuis te blyven. Schikt het U even by my te komen? Maar S.V.P. niet voor twee uur - ik wou daar zeggen omdat ik smorgens zoo lang werk heb voor ik achter m'n adem kom, maar och, nu is 't avend, en ik ben even benauwd als anders 'smorgens vroeg! Als ik niet by ondervinding wist dat het ten slotte door groote inspanning nog altyd redelyk is afgeloopen, zou ik geen moed hebben m'n tournée te maken!
Hartelyk gegroet
tt Dek