Multatuli.online

2 april 1879

Brief van Multatuli aan J.M. Haspels. Twee enkele velletjes postpapier, waarvan blz. 1-3 en 4(½) beschreven. (M.M.)

Hoorn 2 Maart [1.] Kennelijke verschrijving voor ‘April’. 79

beste Haspels!

M'n vrouw logeert by haar zuster en ik in 't logement Posthoorn. Gister ontving zy uw brief. Had ze nu, als ik, in 'n hotelletje wonende, terstond 'n kommissionair kunnen zenden, dan had ik u geen last hoeven te doen met dien dépêche. Toen ik tegen twaalven by haar kwam koffidrinken, toonde ze my je brief. Ik dacht er nog aan, u te telegrafeeren:

‘antwoord behoeft niet. Ik heb den brief’

maar ach, te veel yver baart verwarring, en ik liet u dus maar begaan met uw antwoord dat dan ook den brief bevestigde. -

Nota genomen van

Uw beslissing over Zaandam & Purmerend wacht ik af. -

Ikzelf ontving brieven van Edam & Schagen. Reeds heb ik geantwoord dat ik 't niet kon aannemen. Doch als gy er anders over denkt, beslis maar, en doe wat u goeddunkt. Ik voel me zeer wèl (physiek) en zou wel aannemen tweemaal op een avend te ‘spreken’. Nu dit is maar gekheid. Ik zeg 't maar om te doen blyken hoe ligt in de zaak opneem.

(Dat alzoo ook de voordrachten-zelf ligt & dicht zyn of wèl ligt maar niet dicht, spreekt vanzelf. Doch ‘men’ is tevreden, wat op weinig uitzondering na, niet voor ‘men’ prouveert. -

Wilt ge zoo goed zyn, als men U van Bahlmann & Co 'n rekening van fl 300 presenteert, die te betalen? Ter voorkoming van niet-thuis vinden zou 't misschien goed zyn hun te doen weten wanneer 't U gelegen komt. -

Dank voor de nieuwe afrekening, die me nu niet tegenvalt. Ingesloten een briefje van den heer Persyn aan m'n zwager Merens. Let eens op, of dat klopt. Ja, let eens op! -

Hartelyk gegroet van Uw oprechte vriend

Dek

Te Groningen & Leeuwarden heb ik redelyk goed gesproken. Byna overal elders (wat nu de laatste 2 weken betreft) net voldoende, maar niet meer. Slechts als iemand die 'n taak verricht. Zoo is 't dan ook!

Den brief van Schagen kan ik niet vinden. Die van Edam gaat hierby. Maar, ach, daar ik nu toch al afgezegd is [2.] Kennelijke verschrijving., zal 't best wezen dat maar te laten rusten, niet waar. -

Misschien wilt ge dien Vlam noteeren voor 'n volgende gelegenheid.