Multatuli.online

5 juni 1878

Brief van G.L. Funke aan Multatuli. Enkel dubbelgevouwen velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 2 (5/6) beschreven. (M.M.) Met gedrukt kopje G.L. Funke, Nieuwe Heerengracht 37.

Amsterdam, 5 Juni 1878

Waarde Dekker! Behoud svpl de rest van de gecorrigeerde bladen voor bundel VI tot 1ⁿ Juli, want eerst dàn ga ik drukken. Onze drukker Los schaft een nieuwe letter aan die niet voor dien datum gereed zal zijn. Na bundel VI woû ik maar meteen bundel VII in post formaat gaan herdrukken. Als Ge dus lust en tijd vindt om tegen October ook dat deel persklaar te maken, zal me dit aangenaam zijn. Hebt Ge dringend ander werk, dan kunnen we met VII ook wel tot in '79 wachten.

Dat Ge U nog steeds vermoeid gevoelt, spijt me zeer. Toch vertrouw ik dat de rust in Uw ‘home’ U wel weder zal opknappen. Gij hebt Uw tournée door ons landje ook wel wat lang gerekt en U veel te veel ingespannen. Dat maakte U zoo licht geraakt toen Ge hier waart en eerlijk bekend was ik wel een weinig bang dat mijne vrouw of kinders, ja, ik zelf U bij een volgend bezoek door eenig minder overdacht gezegde zou hinderen. Juist door de zorg om héél voorzichtig te zijn, zouden we allicht onhandig worden en al weten we dat Ge 't niet zoo kwaad meent, toch is 't hoogst moeielijk U in dien overprikkelden toestand voor ergernissen te bewaren, vooral in een gezin met zooveel kleine wijsneuzen onder de 10 jaar, die men niet altijd zoo maar ter zijde kan zetten. Laat ons echter die malle scène maar zoo gauw mogelijk vergeten en er niet meer over spreken!

Wees hartelijk met de Uwe gegroet van

tt GLF