Multatuli.online

Lijst van brieven op datum

25 december 1876

van

Mimi Douwes Dekker (bio)

aan

Jan Christiaan Loman

 

Volledige Werken. Deel 18. Brieven en dokumenten uit de jaren 1875-1877 (1987)

terug naar lijst

25 december 1876

Brief van Mimi aan J.C. Loman. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 2 (⅓) beschreven. (L.M. 's-Gravenhage; fotokopie M.M.)

Wiesbaden 25 Dec. 1876

Weledele Heer,

Hiernevens de beide proefbladen terug maar daar ik de marge erg vol heb gemaakt zie ik my genoodzaakt u dringend om revisie te verzoeken, en dan s.v.p. in duplo, men kan dan netter te werk gaan.

Ik heb op de proef aangeteekend de met blauw gemerkte aanhalingsteekens te doen vervallen; Daarentegen heb ik de gesprekken met liggende streepjes doen aanvangen, zooals ook in de copie stond. Gemakshalve zou ik my geschikt hebben in de verandering door den drukker in zyn copie gemaakt als die correct was doorgevoerd, maar daar de aanhalingsteekens vooral in 't tweede vel veel correctie zouden vereischen, herstel ik liever zoo als 't was. Ik beloof u de revisie per omgaande te zullen terug zenden.

Hoogachtend

Uw dienstw.

M Douwes Dekker Schepel