Lijst van brieven op datum
25 september 1873
van
Mina Kruseman (bio)
aan
Willem Doorenbos (bio)
Volledige Werken. Deel 16. Brieven en dokumenten uit de jaren 1873-1874 (1984)
*25 september 1873
Brief van Mina Krüseman aan Dr. W. Doorenbos. Fragment. (Leven II, blz. 47-48.)
Van leven gesproken, ik heb met genoegen gelezen dat men eindelijk in Nederland ook eens zal gaan spreken over: ‘het letterkundig eigendomsrecht van dramatische schrijvers op hunne werken.’ - en ik heb weer in mijn vuistje gelachen, toen ik hoorde dat de leden van het Nederlandsch tooneelverbond, bij gelegenheid der algemeene vergadering, vergast zullen worden op het 2de, 3de en 4de tafereel van een italiaansche Judith!!! - Lang leve Italie, de bakermat van Nederduitsche tooneelstukken! Arme Multatuli! had hij zijn Vorstenschool maar in het hebreeuwsch geschreven, dan kwam de vertaling mogelijk nog concurreeren met Judith!