Lijst van brieven op datum
4 april 1866
van
Multatuli
aan
Tine Douwes Dekker-van Wijnbergen (bio)
Volledige Werken. Deel 11. Brieven en dokumenten uit de jaren 1862-1866 (1977)
* Waarschijnlijk 4 april 1866
Brief van Multatuli aan Tine. (Brieven VII, blz. 67; Brieven WB VII, blz. 53)
Ofschoon Mimi spreekt van ‘een volgenden brief’ is het onderstaande blijkbaar een naschrift bij de vorige brief.
Ik heb den heelen morgen loopen denken om toch maar aan d'Ablaing wat te zenden voor dien Omnibus, maar waarlyk 't kan niet. Om jou en Nonni voor 't oogenblik te verzorgen zou ik alles natuurlyk op zy zetten, maar 't kan waarachtig niet. Ik kan niet schryven onder den indruk zóó geplunderd te worden. Ik beef van kwaadheid over zoo'n smousery. Ik ben benieuwd hoe hoog die schuld is waarover hy zoo gewigtig schryft. 't Kan zooveel niet zyn. In 't najaar heb ik eens kort achter elkaer tweemaal f 60.- (dus f 120) afbetaald. Sedert lang nu is 't alleen vermeerderd met f 12 's maands voor kamerhuur (zonder broodjes of koffi). Zoo heel hoog kan 't niet zyn.