Lijst van brieven op datum
23 februari 1861
van
Multatuli
aan
Heinrich Edmund Bovenschen (bio)
Volledige Werken. Deel 10. Brieven en dokumenten uit de jaren 1858-1862 (1960)
23 februari 1861
Brief van Multatuli aan H.E. Bovenschen. (Fotokopie M.M.). Geadresseerd: WelEdHeer H.E. Bovenschen hartestraat 183. Amsterdam. - De brief is in gotische letters geschreven.
Lieber Herr Bovenschen!
Grollen Sie mir nicht! Ich habe gereist, empfunden, geschrieben, gedacht, gelitten, - ich habe gelebt in ein Wort, denn Leben ist Leiden.
Gestern bin ich im Haag zuruckgekommen, und finde hier Ihre werthe Zeilen, - noch einmal grollen Sie mir nicht.
Ich gestehe dass es fast eine Art Sacrilegium ist Ihnen so lang ohne das Album zu lassen das solche heiligen Erinnerungen für Ihnen enthält-Hoffentlich komme ich bald in Amsterdam, und wenn es mir nicht möglich ist die kommende Woche selbst zu kommen dan schicke ich Ihnen das Album. Heute Abend schreibe ich einige Zeile darin.
Sei indessen herzlich gegrüsst von
Ihren ergebenen
Douwes Dekker
Haag, Marechal de Turenne 23 febr: 1861.