Multatuli.online

Oktober 1850

Ongedateerde brief van Dekker aan Tine. Dubbel velletje papier, waarvan twee zijden met potlood beschreven; op de vierde zijde geadresseerd: Mevrouw Douwes Dekker Menado. (M.M.)

De dagtekening blijkt uit de vermelding van deze tocht in de brief van 24 februari - 6 mei 1851. De afkorting vdB duidt op Van den Broek.

Lieve beste Tine! Wij zijn allen perfect lekker boven op den Klabat aangekomen. Ieder is aangenaam gestemd maar het is verd.... koud. Uw deken komt mij goed te pas.

Er gaat een man naar beneden en daar mede zend ik dezen, maar lieve beste daar het wezen kon dat wij morgen ochtend nog geen lust hebben om weer naar beneden te gaan, zoo moet gij volstrekt niet ongerust wezen als wij misschien morgen niet thuis komen. Laat dat ook zeggen bij den Rest. aan huis, bij vDelden, Dircks, Lineman, vdB., Weijdemuller &c. &c. opdat niemand zich ongerust maakt, al kwamen wij nog in geen twee dagen

Dag lieve beste poes, ik heb het heel goed en pleizierig het is wèl de moeite waard. Het goed is perfect in orde. De deken en jas komt goed te pas. Wij zien niets van Menado door de mist. Misschien van avond met de maan. Dag beste lieve pier.

Maandag middag 4 uur.

Dus niet ongerust, hoor!

Een volgende keer ga je meê, maar in een stoel, loopen kan niet het is een heele tour voor heeren. Bora is nog niet boven!