Ménage à trois

Van 22 februari 1869 tot begin juni 1870 woonden m., Tine (en de kinderen) en Mimi samen aan de Zuidwestbinnensingel 18 in 's-Gravenhage. Deze ménage à trois bracht grote spanningen met zich mee. In De waarheid over Multatuli en zijn gezin (1939, p. 235 e.v.) schrijft m.'s schoondochter, A.G. Douwes Dekker-Post van Leggelo, dat Tine niet op de hoogte was gebracht van het feit dat Mimi ook bij hen zou komen wonen. Dit bleek echter wel uit de indeling van het huis, die m. beschreef in een brief aan Tine d.d. 28 januari 1869 (vw xiii, p. 317).

Twee maanden nadat Tine in Den Haag was gearriveerd, schreef zij aan haar vriendin *Stéphanie Omboni-Etzerodt te Milaan, dat zij beter in Milaan had kunnen blijven (vw xiii, p. 447). Uiteindelijk vluchtte zij rond 1 juni 1870 (voor de tweede keer) naar Italië, nadat een schuldeiser uit Frankfurt op het Haagse adres was verschenen, m. was op dat moment met Mimi in Mainz.