6 augustus 1874
Brief van Multatuli aan G.L. Funke. (UB Amsterdam). Geëditeerd door UvA werkgroep-Blom (2019), zie ook Over Multatuli 58 (2007), p. 73-74. Jacob van Lenneps boek, Het leven van Mr. C. en Mr. DJ. van Lennep, beschreven en toegelicht uit hunne gedichten en andere oorspronkelijke bescheiden en in verband met hunnen tijd beschouwd, Amsterdam, 1861-1862. De Nederlandschen Schaakbond werd op 23 mei 1873 opgericht. In een brief aan Johannes Leonard Switzar van 21 juli 1874 zegt Multatuli graag lid te willen worden, en voegt daaraan toe dat een eventuele kwitantie aan Funke kan worden bezorgd.
Wiesbaden 6 Aug 74
Waarde Funke!
Ziehier ’t slot van de correctie IV bundel. Ik hoop nu in een adem door te gaan met ander werk. Wat het meeste haast heeft, is denk ik bundel VII.
Ik ontving mijn bestelde 24 portretten nog altijd niet, en vraag er niet om, voornamelijk omdat ik er geen f 18 voor over heb. Ik zou nooit ’n portret van mij laten maken voor m’n eigen pleizier. Het irriteert me vreeslijk. En vooral door de bediscussiering van de Condities. Toch zal ik zoodra mogelijk de zaak weer op touw zetten. Maar ik ben genoodzaakt geweest mijn haar te laten afsnijden. Dat mocht eerst wat groeien. Ik was zoo suf, en zocht daarom – in verband met baden – wat herstel. Ik hoop dat het lukt. Ik baad nu alle dagen, en hoop dit vol te houden ook als ’t koud wordt.
Ik verzoek U vriendelijk mij f 100 te zenden, en dan alstublieft eens ’n opgave hoe ik financieel met U sta. Sedert maandag heb ik – onwel zijnde! – niets genoteerd. Ik zou ’t graag weten om als ‘n bliksem bij te werken.
Hartelijk gegroet,
tt
DD
Correctie vel II van bundel IV is verzonden. Ze drukken goed, vind ik.
(Ik heb verdrieten die gy niet weet. Het knaagt me.
Als op ’n verkoping eens voorkomt:
J. v. Lennep ’t leven van D. J. v L. & J.vL ’t leven van z’n grootvader.
Koop dat dan SVP voor mij.
Oja nog iets. Als ze bij U komen, met ’n kwittantie van f 2.50 voor contributie van ’n Schaakbond. Wilt ge dat betalen?
Ik heb nu godzijdank m’n laatste partij gewonnen. Ik wil er geen meer verliezen. ’T Is schande.