8 mei 1876
Brief van G.L. Funke aan Multatuli. Dubbel velletje postpapier waarvan blz. 1 en 2 beschreven. (M.M.) Met gedrukt kopje G.L. Funke. Heerengracht bij de Hartenstraat, 242.
Amsterdam, 8 Mei 1876
Waarde Dekker! Allereerst geluk met Uw f1000. - [1.] Zie de brief van Multatuli aan Funke d.d. 6 mei 1876. Dat bericht verheugt mij meer dan ik U zeggen kan en wat mij betreft woû ik dat U elk jaar een paar van die fortuintjes ten deel vielen. Allicht zou U dát opwekken om weêr aan den 7n bundel te beginnen! Hoe anders die bundel ooit klaar zal komen, vat ik niet.
Maar basta dáarover!-
Aan Woest heb ik ernstig geschreven, zoodat ik moed heb dat Ge niet meer zooveel ergernis zult hebben. Bij ondervinding weet ik hoe verdrietig 't is dat men niet begrepen wordt bij correcties in proeven. Toch is W. nog een der meest gewillige drukkers die ik voor U zou kunnen opschommelen. Anders ging ik zeer zeker niet naar Haarlem met Uw werk. Ook Los is te gebruiken, maar de man heeft geen materiaal genoeg en kan b.v. nooit meer dan 2 vel van ééne lettersoort uitzetten. Daardoor gaat het zoo langzaam en kan ik hem enkel gebruiken als er veel tyd gegund kan worden.
Ik krijg de Nrs van Nederland maar zeer ongeregeld en heb daardoor Admiraal's studie niet gelezen. In welke Nrs komt dat artikel voor?
Wat betreft de toezending van boeken naar Japan, dat kan zeer geregeld op bestelling plaats hebben en geschiedt ook door haast alle boekverkoopers-winkeliers. In casu kan ik U de firma Scheltema & Holkema alhier als vlug en accuraat aanbevelen.
In 't adresboek vind ik geen Mr van den Tack, doch laat Uw zwager maar opgeven waar hij hier te lande woont, zoo bij hem kan gedisponeerd worden; dan is dat in orde.
Hartelijk gegroet van
tt
G L F
We wachten nog altijd onze 5e. Marie wordt met elken dag pijnlijker en snakt naar haar ure. Nu, ik niet minder, al is 't ook een benauwd dagje [2.] Onduidelijk is waarop de hier volgende - met potlood geschreven - optellingen betrekking hebben; mogelijk op de omvang van de Bloemlezing..
| 5 | 10 |
| 5½ | 10 |
| 10 | 6 |
| 8 | 5 |
| 7½ | 6½ |
| 10 | 8½ |
| 9 | 9 |
| 12 | 12 |
| 4½ | 4½ |
| 4½ | 13 |
| 15 | 4½ |
| 23½ | 24 |
| 6 | 7½ |
| 2½ | 2½ |
| _____ | _____ |
| 123 | 123 |