18 maart 1876
Briefkaart van G.L. Funke aan Multatuli. (M.M.)
Met poststempel Amsterdam 18 mrt 76 en geadresseerd aan Herrn E. Douwes Dekker te Wiesbaden.
W. D! Heeft M mijn briefkaart niet ontvangen waarbij ik haar kennis gaf dat 't paket terecht is? Ik zond die eergisteren terstond op ontvangst. 't Paket is volledig gefrankeerd hier aangekomen. Uit die briefkaart zal U blijken dat ik Uw gevoelen over 't voorwoord geheel deel. Juist om verdenking van cameraderie te voorkomen is 't beter dat woord ietwat te wijzigen.
Ik heb M's werk doorgeloopen en geloof dat men zal smullen. Rijker bloemlezing verscheen er wel nooit in ons landje. Valt het U al te zwaar er uit te kappen dan buig ik mij, want ik vind 't jammer genoeg. Hartelijk met U beiden gegroet
tt G L F