15 april 1875
Brief van G.L. Funke aan Multatuli. Dubbel velletje postpapier met gedrukt kopje, tot het midden van blz. 3 beschreven. (M.M.)
Amsterdam, 15 April 1875
Waarde Dekker! Te vergeefsch hebben wij U tot heden terug verwacht, en nu Le Gras ziek geworden is (een leelijke catastrophe voor het driemanschap!) vrees ik dat er nog wel eenige tijd verloopen zal eer we U terug zien. Van daar dat ik U vragen wou of Ge toch maar Uw aanvankelijk plan wilt volgen om mij in den vorm eener brief of in welken vorm Gij wilt, te kennen te geven dat Ge ingenomen zijt met de wijze waarop men hier begreep U een huldeblijk te mogen aanbieden. Zoo'n document zwart op wit heeft voor sommige luî meer waarde dan mijn mondelinge verzekering; geef U daarom die moeite svpl.
Zal ik, nu L.G. ziek is (toch niet erg, hoop ik?) de leiding Uwer lezingen van hem overnemen? Antwoord ook daarop en zoo ja, dan svpl het reeds gemaakte program.
Als 't even doenlijk is, laat dan toch Havelaar van stapel loopen. Ik ben zeker dat Ge er met één dag arbeids totaal meê afgerekend hebt. Immers, wát is er meer aan te doen dan die weinige proeven te lezen en de noten te herzien! Och, doe me nu toch dat plezier! Gij weet niet hoe ik sedert maanden naar dat slot verlang!
Naar ik hoor is 't bezoek bij de volgende voorstellingen in Frascati niet extra geweest. Volgens deze eigenaar die ik sprak, zit 'm dat voor ⅞ in de antipathie die M.K. hier van vroeger had opgewekt. Haar grootste naloopers, hebben na ‘Kunst en Kritiek’ genoten te hebben, een walg van haar gekregen en dát moet voornamelijk ongunstig gewerkt hebben op 't bezoek. Voor de zaak die V.S. predikt en voor Le Gras c.s. spijt het me innig. Ik vreesde er al voor vóór ze hier kwamen.
Hartelijk met Mimi van ons beiden gegroet
tt
GLf