13 januari 1875
Brief van Mimi aan G.L. Funke. Enkel velletje postpapier, dubbel gevouwen en geheel beschreven. (M.M.)
Waarde Funke,
Daar zoo ontvangen wij uw brief. Jammer van dat huisje en van uw moeite. Toch, na wat ge zegt van den dominé huisheer en buurman is 't misschien maar beter zoo.
De advertentie van Ds Hoefer trok onze opmerkzaamheid omdat alles met onze wenschen overeenkwam. Ligging, prijs en grootte van 't huis. Dek vreest we met een advertentie niets bereiken zullen; daar wij er evenwel ook niets mee verliezen, wilden we u toch maar verzoeken te adverteeren:
Voor een klein gezin wordt op een dorp een huis met tuin te huur gevraagd. Nauwkeurige omschrijving, met opgave van huurprijs aan het bureel dezer courant.
We zouden u dan verzoeken ons de briefjes te zenden. Dek kan dan zien of er iets bij was dat hem toelachte. Hij heeft er weinig fidusie in, maar ik hoop het van harte.
Dek zegt dat de resolutie om te verhuizen (ofschoon daar groote redenen voor zijn) niet gemakkelijk is, omdat we hier op 't oogenblik 'n betrekkelijk goede woning hebben. Hij is vreeselijk bang aan 't zwerven te raken. Die advertentie van Blaricum beviel hem zoo bijzonder. Maar hij vreest we niets anders zoo passend vinden zullen. En bovendien dit ééne is u nu zoo goed geweest te gaan zien, maar... ook dat is een bezwaar.
Vandaag stond in 't Nieuws weer iets dat misschien passend zou wezen. maar zonder prijs opgaaf. Ook geloof ik dat Uithoorn 'n naar land is.
De dek en ik groeten u zeer, dankend voor de genomen moeite.
Mimi HS.
Woensdagavond.
Wij wilden gaarne in een hei of duin of boschstreek terechtkomen. dus niet Zuid H. Dat Blaricum een arm dorp was beviel ons, veel liever dan een welvarend. En een uurtje of halfuurtje van de spoorstation zou ons ook niet afschrikken.