22 augustus 1874
Brief van G.L. Funke aan Multatuli. Dubbel velletje postpapier met gedrukt kopje, tot bovenaan blz. 2 beschreven. (M.M.)
Amsterdam, 22 Aug 1874
Waarde Dekker! Hierbij f100. - volgens verzoek.
De kopie van Havelaar zend ik U terug met verzoek mij liever de heele boel in ééns te zenden, want het saizoen is te ver verstreken om nog dit jaar uit te kunnen geven. Ik wou met drukken beginnen in November en dan uitgeven in Januari; zoo ook de Minnebrieven en Verspr Stukken.
Ik geef U voorts ernstig in bedenking de noten op Havelaar niet achteraan, maar onderaan de blz. of tusschen den tekst met iets kleiner letter te plaatsen. Achter 't werk dunkt mij al zoo lastig mogelijk. Raadpleeg Uw eigen ondervinding maar eens als Ge een boek te lezen kreegt, waar Ge telkens iets achterin moest zoeken. Bleef dan niet 't meeste ongelezen?
Hartelijk met Mimi gegroet
tt
G L f