24 mei 1874
Brief van G.L. Funke aan Multatuli. Dubbel velletje postpapier met gedrukt kopje, tot onderaan blz. 3 beschreven. (M.M.)
De laatste woorden van het postscriptum staan afzonderlijk op blz. 4 onderaan.
met een dame als logée: Mina Krüseman verbleef in Wiesbaden op haar terugreis uit Italië.
Amsterdam, 24 Mei 1874
Waarde Dekker! Ik dank Mimi zoowel als U dat er een begin van uitvoering aan 't portret kwam. Ook ik geloof hier in Amsterdam beter terecht te komen wat prijs bij getallen betreft. Wegens de feestdagen (we vieren hier Pinksteren!) kan ik 't echter niet onderzoeken en in elk geval moet ik dan toch de ‘platte’ uit Wiesbaden hebben. Begin dus svpl maar om zoo wel in kabinetsformaat als in albumformaat een of meer portretten (buste) te laten afnemen en accordeer met Wagner wat Ge betalen moet voor b.v. 12 of 25 afdrukken van elk formaat, met de platen of clichés er bij. Laat hij voorts opgeven wat, ingeval hij de verdere afdrukken mag maken, zullen kosten:
| 1e 1000 | afdrukken in Albumformaat |
| 2e 1000 | afdrukken in Salonformaat op dik papier |
| 3e 1000 | afdrukken in Salonformaat op 't gewone carton, dat voor alle portretten gebruikt wordt. |
Ik zal intusschen deze week eens hier informeren. Laat W. U de 12 of 25 afdr. leveren en, zoo we ze hier laten maken, zend mij dan de plaatjes en behoud die afdrukken voor Uwe vrienden.
Al kost het veel opoffering, toch hoop ik dat Ge U de verveling wilt getroosten om portretten te krijgen, die ‘gelukt’ mogen heeten. Ik heb er een bijzonder zwak op om Uwen vrienden en geestverwanten een goed portret van U te kunnen geven en al wordt het ook duur, toch zal ik liever veel geld betalen voor photographie als voor gereproduceerde in staal of op steen. De laatste toch zijn maar hoogst zeldzaam goed gelijkend.
't Is ook mijn plan die portretten voor een billijke prijs in den handel te brengen en ik ben zeker dat we van dat zaakje geen onaardig sommetje zullen hebben te verrekenen. Gij zult er later nog om lachen hoe goed U dat vervelend geposeer door Uwe vrienden betaald werd.
Adieu! Groet Mimi en ook jufvr. Kruseman van
Uw
GLf
Met een dame als logée zult Ge door f 100 gauw heen zijn: ik zend daarom maar f 200.-
Die Heer Wagner photographeert goed. Zelden zag ik 't blond zoo goed weergegeven als op 't busteportret van Richje Anderson. Mij dunkt, hij zal ook U wel kunnen treffen. Ik ben zeer nieuwgierig de proeven te zien!
De portretten zend ik deze week terug met 3 ex. van bundel VII 1.