28 juni 1873
Brief van Multatuli aan G.L. Funke. Enkel velletje postpapier, dubbel gevouwen en geheel beschreven. (M.M.)
den wenk van de Geyter: Idee 932; zie V.W. VI, blz. 114.
Wb. 28 Juni 1873
Waarde funke! Wees zoo goed bundel VI te doen beginnen met no 1081, en tegen-over de eerste bladzy (dit kan immers wel?) te doen drukken:
De oorzaken waarom het nummer waarmee deze bundel aanvangt, niet aansluit aan 't laatste nummer des vorigen bundels, zullen den lezer in den verwachten herdruk worden meegedeeld.
Myn Vn bundel nalezende zie ik dat ik verkeerd deed, niet beter te letten op den wenk van de Geyter, en dit wil ik by herdruk verbeteren. Hierby behoort nu ook dat ik niet nu in den VIn bundel dezelfde fout maak. En dus moet ik tot m'n groot verdriet nog correctiën maken in vel 1. Het spyt me dat ik hiermee zoo seur. Als de Drukkery klaagt, betaal dan svp voor myn rekening den last dien ik ze veroorzaak. Ik heb 't er graag voor over. Liever dan dat ik ontevreden blyf over de ordonnantie waarvan veel afhangt!-
Ik zend alzoo m'n duplicaat proef die nu alleen geldt voor de blauwe correcties, onverminderd (style chancellerie) de gewone correctiën die ik reeds zond. Ik raad u dan ook aan die gewone correctiën eerst te laten afloopen, en dán deze blauwe te zenden. Anders raken ze in de war.
In haast
tt
DD
By herdruk en later uitgaven zal 't nu goed worden.
Dit is de hoofdzaak. Ik wenschte namelyk ook by 'n later druk van bundel I & II die leelyke noten tot nummers te maken, die ik dan aanhalen kan, zonder omslag. Ik let by dit alles meer op de toekomst - als ik er niet meer zyn zal - dan op heden. Dit geldt me niets meer dan stipt noodig is om staande te blyven.
Als ik al m'n werken tot één geheel maakte, gelyk ik steeds wenschte, dan begryp ik Uwe opmerking over dadelyke verkoop zeer goed, maar voor den vervolge zouden ze hóóger waarde hebben. Vooral wanneer ik slaag in de aantooning van 't verband. Ik schreef nooit iets dat niet met ál 't andere samenhing.-
Ach, 't was my 'n illusie niets natelaten dan één werk: Ideën!