15 februari 1873
Brief van Multatuli aan G.L. Funke. Enkel velletje postpapier, dubbel gevouwen en tot het midden van blz. 2 beschreven. (M.M.)
Wbaden 15 fbr 1873
Waarde funke! Hierby 1½ vel. Er zal iets meer zyn, doch dat blykt later. Wanneer ge 't geld hebt, zend dan gerust f100. Want het volgend vel is zoo goed als gereed.-
De zaak van De Veer is me een ware stomp op den maag. Ik kan er me nu niet in verdiepen, en zal er op terugkomen. Ik moet werken.
Hartelyk gegroet
tt
DD
Ja, Marcella is zeer lief! Er zyn allerliefste stukken in. En ook 't geheel is schoon. Jammer dat de schryver nu-en-dan ‘des frases toutes faites (stoplappen, dikwyls) gebruikt zonder zich reden te geven van den zin. Dit doen ze byna allemaal.
Het zal over 'n paar dagen af zyn.
Mimi groet U. Ze vraagt me u te schryven dat ge u niet verwondert dat het zoo lang duurt. Ze corrigeert yverig, en schryft alles netjes over.