27 januari 1873
Brief van Multatuli aan G.L. Funke. Half enkel velletje postpapier, aan éen zijde beschreven. (M.M.)
Voor de datering zie de aanhef van de brief d.d. 28 januari.
Wb. Januari 1873
Waarde funke! Dank voor de f40. Dat maakt tesamen f325 op dezen bundel.
Het hoesten gaat maar niet over. Toch ben ik heden en gister heel wel. Ik hoop morgen kopie te zenden, of wel vandaag nog. Ik denk één vel. Betaal me dat dan niet, maar wel s.v.p. het daarop volgende. Ik werk zoo hard ik kan, maar dat late opstaan is 'n vloek. En toch kan 't niet anders omdat ik zoo lang lig (d.i. zit) te hoesten. Als ik lig is het 't ergst. En laat opstaande zyn de dagen zoo kort. En 's avends m'n oogen! Wat 'n getob!
Hartelyk gegroet, ook van Mimi.
tt
DD
revisie vel 3. gelyk met dezen.
Wilt ge nog eens zien of ze de correcties precies gedaan hebben?