12 februari 1853
Brief van Tine aan mevr. A. van de Velde-Douwes Dekker. Dubbel velletje postpapier met gestempeld briefhoofd EDD, waarvan blz. 1 en 2 (⅘) beschreven. (M.M.)
Amsterdam den 12 Febr
1853
Beste lieve Tante!
Reeds lang hadden wij U iets van ons willen laten hooren maar daar wij zoo veel familie hebben moeten opzoeken, is het schrijven er bij ingeschoten. Wij hebben toch veel aan U gedacht en ik ben regt in mijn schik met de aanwinst van zulk eene lieve tante als U zijt, ik kon uwe vriendelykheid niet genoeg roemen. Mijn beste Dekker is voor eenige dagen naar den Haag. ik ben nu bij mijne familie Kerkhoven [1.] Kerkhoven: de zuster van Tines grootvader, Carolina F. van Wijnbergen, was getrouwd met A. van der Hucht. Een van hun dochters, Clara H. van der Hucht (geboren 1800), was getrouwd met Theodorus J. Kerkhoven (1789-1857) en woonde in Amsterdam. gelogeerd, die allerliefst voor mij zijn en toch zal ik blijde zyn, als mijn Eduard weer thuis is, tante lief wij zijn zóo gelukkig zamen omdat wij elkander zoo innig lief hebben, en waar liefde woont gebiedt den Heer [2.] den Heer: kennelijke verschrijving. zijn zegen.
Met genoegen heb ik van Pieter [3.] Pieter: Pieter van de Velde Mzn (geb. 11 nov. 1825); trouwde met Jacomina H.C. Holtzapffel (geb. 8 juli 1831). Zie ook najaar 1875. gehoord, uw zoon geangageerd [4.] geangageerd: kennelijke verschrijving. is met een Jufvr. uit Woerden want als een huwelyk goed is is het een hemel op aarde men geniet alles te zamen, elke gedachte behoort aan beide en zoo is het bij ons ook wel, wij hebben geen geheimen voor elkander, ik hoop van harte uw zoon dat geluk in het huwelyk zal vinden en U lieve tante eene lieve schoondochter zult krijgen, waar ik wel niet aan twijfel.
Van harte hoop ik uwe gezondheid goed zal wezen, wij zijn perfect wel, wij hebben geen brief van Jan gehad, deze mail zal er misschien wel een komen.
Vaarwel lieve tante ik kus U hartelyk in gedachte en blijf
met de meeste achting
ons adres Hôtel
Garnalen Doelen
op het Singel
Amsterdam
uwe U liefh.
Everdine
DouwesDekker
van Wijnbergen