3 april 1869
Brief van Tine aan mevrouw Houwink. Enkel velletje postpapier, tot het midden van de tweede bladzijde beschreven. (M.M.)
S'GravenHage 3 April 1869
Waarde Mevrouw,
Eduard is donderdag avond thuis gekomen opgetogen van al t' genoegen dat hij bij U genoten heeft, van harte danken wij U lieve Mevrouw als ook de Heer Houwink voor al de vriendelijkheid aan onzen jongen bewezen, ieder oogenblik heeft hij weer nieuwe verhalen, die getuigen hoe lief U voor hem geweest zijt. t' is een alleraardigst uitstapje voor hem geweest, ik hoop maar niet dat hij t' U te druk gemaakt heeft want, zoo als U gemerkt zult hebben, is hij een vrolijk klantje.
Uw vriendelijk schrijven was mij regt aangenaam, ik verlang nu zeer eens persoonlijk kennis met U te maken en met uwe lieve jongens. Eduard heeft mij Uw gezin weer juist beschreven, zoo als Dekker t' mij al gezegd had. lieve Mevrouw ontvang nogmaals onzen hartelijken dank en gelooft mij met achting en vriendschap
Uwe U liefh:
Everdine DouwesDekker