Multatuli.online

30 juni 1850

Ongedateerde brief van Dekker aan Tine. Dubbel velletje papier, waarvan éen zijde met potlood beschreven; op de derde zijde in inkt geadresseerd: Madame Douwes Dekker Menado. (M.M.)

Voor de dagtekening: zie 28 juni. De tijding uit Holland betrof de dood van Dekkers zuster Catharina op 7 december 1849; zie de brief van 15 januari 1851.

Amoerang, Zondag morgen

Lieve beste Poes!

Ik heb uwe brieven ontvangen; Ik kom heden te huis, maar ik denk dat het van avond 8 à 10 uur zal wezen. Niet vroeger hoor, beste, - maar ik kom in allen gevalle

Die tijding uit Holland heeft mij zeer getroffen, - maar soedah! Dag beste lieve poes; ik kom stellig hoor, - maar wacht mij niet te vroeg. Ik zoude reeds nu onderweg zijn, maar dat helpt mij niet, daar Semet eerst paarden vooruit moet zenden, - anders kom ik toch niet gaauw voort; ik vertrek dus eerst tegen ca 12 uur, denk ik. dag lieve beste engel, ik ben zeer nieuwsgierig naar een zeker iets, - maar daar gij er niets van schrijft, denk ik dat het weêr mis is, - dag lieve engel