11 juni 1887
Brief van Mimi aan mevr. G.C. de Haas-Hanau. Dubbel velletje postpapier, waarvan blz. 1-2 en 3 (½) beschreven. (M.M.)
Saturdagavond.
Lieve Lien! dank je voor de trouwe toezending van die N. Rotterdammers. Weetje wie deze Dr Polak is? ik had den naam nooit gehoord. Hy blykt D's werken bestudeerd te hebben - waarom heeft hy dat of zulk een stuk niet geschreven by D's leven? Zeker zou 't hem niet volkomen hebben voldaan - my ook niet, maar er is waardeering in - en dat was helaas al iets. Of wilde Lamping [1.] Lamping: I.A. Lamping (1831-1905), Nederlands predikant en journalist, van 1869 tot 1894 hoofdredakteur van de NRC. zulke stukken niet opnemen zoo lang D leefde, wie weet! Ik ben belangstellend naar wat er verder volgt. - en intusschen die stukken en anderen overdenkende - ben ik druk aan 't werk voor de verhuizery [2.] verhuizery: Mimi vestigde zich met Wouter per 1 juli 1887 in Amsterdam op het adres Nassaukade 861.. O'n nare boel. Vandaag over 8 daag wordt publiek verkocht wat ik niet meeneem. dat moet nu alles by elkaer gezocht en in orde gemaakt. de kasten geleegd - en dus pak ik onder de hand. Ik zal een wagen nr Amsterdam afhuren, dat is nog 't voordeeligst en daar ik alle boeken meeneem is er 'n heel vracht. ook alle meubels van slaapkamer deks kamer myn kamer, eetkamer - ik denk dat dus de volgende week zal zyn, zeker eind. - er is zooveel te bedenken en te bezorgen. later vertel ik je alles, dat zou nu een werk apart zyn en nauwkeurig zou ik 't niet eens kunnen. Wat zou ik pret er in hebben als ik alles op zyn best moest inrichten voor hem - nu is eigenlyk alles me te veel en ik doe het alleen omdat ik nu eens in 't vaarwater ben.-
In de N Gids heeft van Eeden een stukje over dek. lang niet goed. nu schynt hy in zyn werk gestoord te zyn door dr de Vries die in de Dageraad vertelt dat van Eeden D. heeft opgezocht enz. ik moet dan ook zeggen dat ik zulke dingen ook hatelyk vind en onkiesch! de toon al. En de goede de Vries was zelf zoo ingenomen met zyn werk en zei tegen Obe dat het hem een behoefte was geweest een monumentje te zetten op D's graf! Och arm! hy meent het goed - maar hoe arm.-
Wou is lief en handig en heeft soms een goed idee. Hy nummert alle kisten - verbeelje ik heb er al 14! - en nog lang niet klaar -gelukkig hadden we er een hele troep, en daar schryven we de inhoud op. - Ik weet nog niet of ik Lena [3.] Lena, Eekhof: personeelsleden van de huishouding in Nieder-Ingelheim. meeneem. heel veel zou ik niet aan haar hebben daar ze de taal niet verstaat. - misschien komt Eekhof [3.] Lena, Eekhof: personeelsleden van de huishouding in Nieder-Ingelheim. me helpen de eerste dagen. dat zou heel makkelyk voor me wezen. het vastzetten van kasten, securiteit van spykers enz enz. - och die lieve dek heeft hier na kersmis nog een groot zwaar stuk van Zurcher opgehangen, alles zelf. hy vertrouwde het niemand anders toe!-
Dag lieve Lien. Ben je wel? Groet Haas hartelyk. en kleine Lien en de jongens de volgende brief zal nu wel niet meer uit Ingelheim zyn - ik hoop naderhand niet hieraan terug te denken aan deze laatste maanden, alleen aan de voorgaande jaren toen hy er was. Voor Wouter hoop ik dat ook zoo. vaarwel.
je liefh. Mimi