24 maart 1881
Brief van Multatuli aan Mimi. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 2(½) beschreven. (M.M.)
Rottm donderdag ochtend
11 uur [1.] 11 uur: oorspr. stond er 10 uur.
24 Maart 1881
lieve Mies! Straks ga ik naar de Haas. Alles wel. -
Dat ik je haastig schryf is om je 'n moeielykheid uittewinnen. Je zult in den brand zitten met de invitatie (telegr) van de Haas om morgen Stellendyk [2.] Stellendyk: het blijspel ‘De Kiesvereeniging van Stellendijk’ van Lodewijk Mulder (1822-1907) dateert van 1880. in de komedie by te wonen. Misschien is je dat lastig daar je zeker veel te doen hebt en niet kunt uitbreken. Welnu, hy kwam me vragen of je kon. Ik zei - ik weet het niet. Ik vind het goed dat je komt maar zou begrypen dat je niet kunt. Oordeel zelf in verband met je drukte.
Schikt het je misschien wèl te komen maar: voor goed over Rottm op reis naar huis?
Ik meen zonder naar Weesp of Amstm terug te keeren?
Beslis zelf. Als je niet kunt, leg't dan goed aan de de Haasen uit. Jy alles beredderende, moet zelf oordeelen.