15 december 1880
Brief van P.M. Bos aan Mimi. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 2 (⅓) beschreven. (M.M.) Met naschrift van Multatuli op keerzijde.
Zijldijk 15 Dec '80
Mevrouw!
Hiernevens heb ik de eer U een wissel groot f 300,00 k.z. Amsterdam te mogen aanbieden. Beleefd verzoek ik even een paar lette-ren over de ontvangst terug. Dank verplichting of zoo iets niet Mevrouw, want mijn nalatigheid tot het aanbieden van hulp in die dagen van nood aan Hem die zooveel gaf en zoo weinig ontving en die in de hoogste beteekenis van het woord mijn meester is, smart mij zeer, en genoeg is het voor mij een bewijs mijner simphatie te mogen leveren.
Graag zou ik Z.E. met eenige weken zij het ook maar eenige minuten, willen spreken en hoop dan in Gr. daar toe in de gelegenheid te mogen worden gesteld. Na hartelijke groete meede aan den Heer D.D. teeken ik mij
Uw U heilw. P.M. Bos
Aan Mevrouw Douwes Dekker
Geisenheim am Rhein
17 Decr aan F Pool [1.] Het volgende op de achterzijde.
Wissel
trekker M. Talens Hz. Talens & co Uithuizen 14 Decr 1880 -
aan P.M. Bos of order -
End. [2.] End: endossement, verklaring achterop een wissel dat het bedrag aan een ander kan worden uitbetaald. P.M. Bos, Zyldyk 14 Dec 1880 op EDD (M) -
End. EDD (M) op Willink & Pool te Amst.
Geisenh. 17 Decr 1880