27 februari 1880
Brief van Multatuli aan Mimi. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 en 2 (½) beschreven. (M.M.) De brief werd voltooid op 28 februari.
Heerenveen, 27 febr vrydag avend laat
Zie zoo, alweer één van deze week afgedaan. ⅚ van den sliert is achter den rug. Nu morgen nog te Sneek, en dan heb ik 'n paar dagen rust, en ik ben er groots op dat ik die zesmaal achtereen zoo goed heb uitgehouden. Hier sprak ik vry wel (men vond het best) maar niet zoo flink & frisch als gister te Leeuwarden. Misschien deed het me kwaad dat ik van nacht zoo laat naar bed was gegaan. Nu ga ik vroeger slapen, maar toch schryf ik je nog 'n woordje. Morgen, en niet zeer laat, moet ik naar Sneek. -
Vandaag verzond ik van hier 500 gl. Ik had dit reeds te Leeuwarden ingepakt, maar wou 't daar niet op de post doen. -
Hier vond ik geen brief. Maar ik hoor dat de 'savends laat aankomende eerst den volgenden morgen besteld worden. Je 26 [1.] 26: oorspr. stond er 27. is de laatste. Ook te Leeuwarden vond ik er geen. -
Wat ik van V.Z. denken moet, weet ik niet. Ik erken, hem te wantrouwen. Hy deed me opgaaf van enorme onkosten (voor Groningen alleen over de 100 gl!) en dáárin fopt hy me waarschynlyk niet, daar 't nagevraagd kan worden. Zaalhuur & gas byv. 50 gl. Advertentien 37 gl. &c. Dit is wel erg, maar dit kan hy niet veranderen. Doch ik meen dat er meer menschen in de zaal waren dan hy opgeeft, en dat is 'n lastig punt. In plaats van 500, had ik getaxeerd je vandaag 700 te kunnen zenden. Enfin! Als ik ga uitweiden over 't slecht beloonen van m'n arbeid, zou er geen eind aan zyn. Laat ons liever bly zyn dat ik 't zoo goed doen kan en dat we niet in nood zitten zoolang ik daartoe kans zie. Ik ben heel wel. -
Ik ben benieuwd hoe je besluiten zult over m'n thuiskomen. Ik denk haast: Rudesheim. Want als je verder gaat duurt het zoo lang voor we thuis zyn.
Saturdag ochtend Straks (tegen 1 uur) ga ik met de stoomboot naar Sneek, waar ik morgen waarschynlyk blyven zal daar er niet dan voor bespottelyk hoog geld gelegenheid zal zyn naar Akkrum of hier te komen om 'n station te bereiken. -
Waar je brief 27 blyft, is my 'n raadsel. Heden ochtend alweer niets.
Bezoek gehad. Ik moet me haastig kleeden. dag Mies.