7 februari 1880
Brief van Multatuli aan Mimi. Enkel velletje postpapier, waarvan blz. 1 beschreven. (M.M.) De brief werd op 8 februari voltooid.
Rondeel 7 febr. 1880 lieve beste Mieske! Voor 't eerst moet ik je schryven dat ik 't land heb en wel over m'n eigen stommigheid. Ik had van de afspraak met Bé best kunnen afkomen, en heb zelf aanleiding gegeven dat het nu morgen (Zondag) toch gebeurt. Bé heeft geen schuld -
Zondag, Amsterdam,
Velzen gisteravend goed afgeloopen. Heden naar Amst. Bé aan de spoor. Even naar Rondeel om dit briefje te schryven. Straks met Betsy (die by me zit) naar de Polen. Ik sluit dit briefje maar gauw omdat je anders denken zou dat er een weg was. Morgen ochtend [1.] Morgen ochtend: oorspr. stond er van avend. van Rotterdam schryf ik je beter.
Gister te Velzen heb ik je brief ontvangen. Dank je wel!
Dag beste Mies, dag Wou. -
Ik ben zeer wel.