6 februari 1878
Briefkaart van Multatuli aan Mimi. Met poststempel Rotterdam 7 feb 78 en geadresseerd aan Made Douwes Dekker Dotzheimerstrasse 48 Wiesbaden. (M.M.)
Rotterdam, Woensdag avend 11½
Ikzelf niet tevreden, op verre na niet! Maar wel over de sympathieke ontvangst. ‘Men’ was allerliefst voor en na 't spreken. 't Publiek was hartelyk. Ik denk dat ik daar weer spreken zal. Men is 't aan de station komen vragen. Ik heb gesproken over de vraag of Holl. 'n natie blyven kan, en mag, en moet. Maar nogeens over mezelf ben ik niet tevreden. Ik was zeer onvolledig. Maar ik voelde me wèl, zelfs beter dan vóór 't gaan naar Delft. Nu slaap jy al. Ik ga nog wat zitten nadenken. Dag beste Mies. Ik heb je brief no 5.
den flacon had ik by me. Er was geen kruisje op den brief.