28 mei 1877
Briefkaart van Nips aan Mimi. (M.M.)
Met poststempel Amsterdam 28 mei 77 en geadresseerd aan Frau Douwes Dekker te Wiesbaden. Schwalbacherstrasse 9a.
Nips is vermoedelijk Mimi's zuster Annetta.
L. Mimi, ik reis woensdag niet nr Schiedam, daar Carolien nog zoo druk in de schoonmaak zit. Blijf hier tot Zaturdag en dan nr Chris. Dus - als je mij schrijft dan stuur hem niet daarheen.
Ik heb alweêr een andere brief aan je begonnen, o (ik ben zeker een quälgeist, [1.] quälgeist: kwelgeest (du.) niet waar?) maar ik verlang nr een brief van je.
groet hartelyk de Dek en weest beiden umarmt [2.] In duitse schrijfletters. van
Nips