Multatuli.online

Lijst van correspondenten in alfabetische volgorde

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

september 1863

van

Multatuli

aan

R.C. d' Ablaing van Giessenburg (bio)

 

deze brief in handschrift

download handschrift

Volledige Werken. Deel 11. Brieven en dokumenten uit de jaren 1862-1866 (1977)

terug naar lijst

Begin september 1863

Brief van Multatuli aan R.C. d'Ablaing van Giessenburg. Enkel velletje papier, aan éen zijde beschreven. (U.B. Amsterdam; fotokopie M.M.)

De term à l'abandon de is een verbetering van à quitter.

propice à l'abandon de la foi barbare qui désunit, pour la science humanitaire et reconciliante.-

Hoe vind je deze vry eenvoudige lezing?-

Ik weet niet of men wel kan zeggen propice à... ('n Infinitif)

Ik geloof dat er op propice een Substantif moet volgen.